— 半吊子吃紙. —